WordPress Developer and Technical SEO Specialist (Bilingual Chinese and English)

Help Wanted

Grow Pros Solutions

Location
In-office/Hybrid Jobs, United States
Chino, CA, United States
Salary
From $80,000 a year
Job Type
Full Time
Date Posted
July 15, 2026
Apply Now

Job Summary

We are looking for a hands-on Website & Technical SEO Specialist to manage, maintain, and improve our company websites, with a strong focus on WordPress, technical SEO, Google Ads, and AI search optimization.

This is not a content only SEO position. The ideal candidate must have a computer related educational background, be comfortable working inside WordPress, understand website structure and coding, and be able to implement SEO-related technical setup directly.

The role will support our online visibility, website performance, lead generation, and digital marketing efforts across search engines, Google Ads, and AI-driven search platforms.

Responsibilities

  • Build, maintain, update, and troubleshoot WordPress websites.
  • Manage website pages, landing pages, plugins, themes, forms, redirects, and basic website functionality.
  • Perform technical SEO setup and optimization, including:

-Sitemap setup and submission

-Robots.txt review

-Schema markup / structured data

-Canonical tags

-Indexing and crawling control

-Page speed optimization

-Mobile usability improvement

  • Use Google Search Console and Google Analytics to monitor website traffic, indexing issues, search performance, and user behavior.
  • Set up and maintain Google Tag Manager, conversion tracking, and event tracking when needed.
  • Conduct keyword research and optimize website pages for organic search.
  • Improve website structure, internal linking, title tags, meta descriptions, heading structure, image alt text, and URL structure.
  • Assist with Google Ads setup, landing page optimization, keyword planning, and performance tracking.
  • Support AI SEO / AI Search Optimization, including optimization for Google AI Overviews, ChatGPT, Perplexity, Gemini, and other AI-driven search platforms.
  • Work with the sales and marketing team to improve lead generation through website and search visibility.
  • Review website content accuracy, clarity, and SEO value.
  • Provide regular reports on SEO performance, website issues, traffic trends, keyword rankings, and recommended improvements.

Qualifications

  • Bachelor’s degree or higher in a computer-related field, such as Computer Science, Software Engineering, Web Development.
  • Strong experience with WordPress website setup, maintenance, troubleshooting, and optimization.
  • Coding ability is required. Must be comfortable with HTML, CSS, and JavaScript.
  • Basic understanding of PHP or WordPress theme/plugin structure is quired.
  • Hands-on SEO experience, especially technical SEO.
  • Experience with Google Search Console, Google Analytics, Google Tag Manager, and PageSpeed Insights.
  • Understanding of Google Ads, keyword ads, landing pages, and conversion tracking.
  • Familiarity with AI SEO, Generative Engine Optimization, Answer Engine Optimization, or AI search visibility strategies.
  • Bilingual in English and Chinese.

Pay: From $80,000.00 per year

Education:

  • Bachelor's (Required)

Experience:

  • SEO: 5 years (Required)
  • WordPress: 5 years (Required)

Language:

  • Chinese (Required)

Work Location: In person

How to Apply for this SEO Job

Posted In
, , ,

Want SEO jobs delivered to your inbox every Monday?